중국어학과에서 지난 7월부터 8월 2일까지 3학년 김지영, 전혜란, 2학년 이혜원, 이희흔, 박지수, 전혜진 6명을 '크루즈 버디통역 봉사활동'에 파견하여 유익한 현장경험을 하게 하였다. '크루즈 버디통역 봉사활동'은 부산시와 부산외국어대학교에서 주관하는 행사로서 크루즈 유람선에서 내리는 외국 관광객을 대상으로 택시 타기, 여행지 노선 안내하기, 각종 불편사항을 해결해 주는 봉사활동이다.

중국어학과 학생들은 중국 관광객을 상대로 부산시 여행에 대한 여러 가지 궁금한 사항, 여행 중 불편사항들을 중국어로 해결해 주었고, 이를 통해 전공수업에서 배운 중국어와 관련 배경지식을 현장에서 직접 활용해 보고, 그 동안 갈고 닦았던 실력을 검증해 볼 수 있는 소중한 체험을 하였다. 뿐만 아니라, 부산시에서 발급하는 '부산시 봉사확인증'까지 발급 받아 향후 진로에도 도움이 될 수 있는 의미 있는 체험학습을 하였다는 소감을 말하기도 하였다.